-
1 загрязнение газа
-
2 загрязнение газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > загрязнение газа
-
3 загрязнение газа
загрязнение газа
вредные примеси газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение газа
-
4 загрязнение газа
-
5 след загрязнений
Русско-английский военно-политический словарь > след загрязнений
-
6 примеси газа
Oil&Gas technology gas impurities -
7 вредные примеси газа
Oil: gas impuritiesУниверсальный русско-английский словарь > вредные примеси газа
-
8 вредные примеси газовой смеси
Automobile industry: gas impuritiesУниверсальный русско-английский словарь > вредные примеси газовой смеси
-
9 загрязнение газа
Oil: gas impurities -
10 загрязнения газа
Oil: gas impurities -
11 загрязняющие примеси в газе
Oil: gas impuritiesУниверсальный русско-английский словарь > загрязняющие примеси в газе
-
12 обработка газа
обработка газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
treatment of gases
Gas is treated before it can be supplied to the marketplace. The extent to which gas needs to be processed will depend on its quality, the amount of associated impurities such as water, carbon dioxide and sulphur compounds, and the ultimate end-use for the gas. Common gaseous impurities found in natural gas are carbon dioxide and sulphur compounds. Both have an acidic reaction and are given the generic name 'acid gases'. These gases can be removed by a number of commercial processes, using either a physical or a chemical solvent. Physical solvent processes tend to be used where gas pressures are high and for gases with lower levels of propane and heavier hydrocarbons. (Source: SHELL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка газа
-
13 газовый
-
14 биологическая очистка отработанного газа
биологическая очистка отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological waste gas purification
Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms. (Source: BIOTGLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологическая очистка отработанного газа
-
15 очищать от
•Cleanse it of bacteria and humidify.
•The screen can be cleared of stone after the belt is stopped.
•The difficulty of freeing the enzyme impurities...
•To remove the impurities the solution,...
•The gas begins to flow before the arc is started to purge the joint of atmospheric contaminations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очищать от
-
16 газовые включения
1) Engineering: occluded gas2) Metallurgy: included gas3) Oil: gaseous impurities4) Makarov: entrapped gas -
17 газовые поры
1) Metallurgy: pinhole2) Welding: gas voids3) Drilling: gaseous impurities4) Sakhalin energy glossary: gas pockets5) Automation: gas porosity -
18 механические примеси
1) Oil: contamination (в нефтепродуктах), mechanical impurities, base sediment2) Mechanic engineering: mechanical impurity3) Drilling: mechanical admixtures4) Oil&Gas technology solid particles (в техническом задании на насос)5) oil&gas: entrained solids, solidsУниверсальный русско-английский словарь > механические примеси
-
19 примесь
1) General subject: addition, admixture, adulterant, alloy (happiness without alloy - ничем не омрачённое счастье), dash (чего-либо), impurities, infusion, intermixture, savor, smack, spice, taint, tincture, tincture (какого-л. цвета), touch, impurity2) Computers: dopant3) Geology: adulteration4) Medicine: additive, foreign matter, foreign substance5) Engineering: addition agent, additive agent, chemical impurity, compounding material, extraneous material, impurity element, impurity substance, pollutant (в воздухе), residual element6) Chemistry: dirt7) Construction: extraneous matter8) Automobile industry: pollution (в воздухе, металле и т. п.)9) Mining: contaminant (вредная), impurity (нежелательная)10) Diplomatic term: tinge12) Metallurgy: residual element (в стали)13) Electronics: interstitial diffusant14) Oil: addition (добавка), foreign body, inclusion (чужеродных частиц в зёрнах минералов и пр.), contaminant15) Astronautics: admixture (impurity, deposit), deposit (admixture, impurity)16) Food industry: besatz17) Silicates: enclosure18) Perfume: pollution agent19) Ecology: accompanying element, extraneous substance20) Household appliances: contamination21) Drilling: foreign matrix, fouling, ingredient, mix, pollution22) Oil&Gas technology foreign object23) Microelectronics: dope24) Polymers: contaminant (загрязняющая), doping agent, gunk, streak25) Programming: mixin (класс участвующий во множественном наследовании, обогощает производный класс некоторыми дополнительными свойствами)26) Automation: foreign material, mixture27) Semiconductors: dopant (вводимая намеренно)28) Cables: addition (вводимая специально), additive (вводимая специально), dope (вводимая специально)29) Makarov: adjuvant, adulterant (снижающая качество), adulterant (снижающее качество), contaminant (физической, химической или биологической природы), foreign body (напр. зерна), incidental additive, savour, tang, trace30) Electrochemistry: add., grease31) Building materials: remixture32) Combustion gas turbines: impurity (вредная в топливе) -
20 служить для
[см. тж. для этого служит; син. использоваться для]The stop valves serve for cutting off propellant flow through a pipeline.The filters serve to remove moisture and mechanical impurities from gas.The vent (bleeder) valves are used to release liquid propellant vapour or gas from certain pipeline sections…Gate valves are intended to fully or partially shut off a pipeline cross-section…
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas immersion laser doping — is a method of doping a semiconductor material like Silicon.How it worksExample: Doping Silicon with BoronA thin Silicon wafer is immersed in Boron gas while a pulsed laser repeatedly melts and cools the wafer. The Boron atoms in the gas diffuse… … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Gas-filled tube — See also: Gas discharge lamp A gas filled tube, also known as a discharge tube, is an arrangement of electrodes in a gas within an insulating, temperature resistant envelope. Although the envelope is typically glass, power tubes often use… … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Gas separation — is the process of separating solid, liquid and gas phased of the flow with further ejection of solid and liquid phases. Gas separation is aimed at preventing moisture and solid particles ingress into the field gas gathering systems and process… … Glossary of Oil and Gas
gas filter — A device for screening the gasoline to remove the impurities. See fuel filter … Dictionary of automotive terms
Natural gas purification — is extraction of components hindering gas utilization as fuel and feedstock, or polluting the environment. Hydrogen sulfide, carbon dioxide, sulfur dioxide and others are among these components. Total content of gas impurities vented to… … Glossary of Oil and Gas
History of the petroleum industry in Canada (natural gas) — Natural gas has been used almost as long as crude oil in Canada, but its commercial development was not as rapid. This is because of special properties of this energy commodity: it is a gas, and it frequently contains impurities. The technical… … Wikipedia
Residual gas analyzer — A residual gas analyzer (RGA) is a small and usually rugged mass spectrometer, typically designed for process control and contamination monitoring in the semiconductor industry. Utilizing quadrupole technology, there exists two implementations,… … Wikipedia
Coal gas — Towngas redirects here. For the company in Hong Kong trading as Towngas , see The Hong Kong and China Gas Company Limited. See also: Coal gasification and Coal seam gas Coal gas (also town gas and illumination gas) is a flammable gaseous… … Wikipedia